Íslendingar í sólarlöndum
– 0% known
Click on words to see their translations.
▶ Slow audio
Icelanders on vacation in sunny countries“Icelanders in sunny countries”IcelandersÍslendingar iní sunny countriessólarlöndum
Where will we be going for breakfast?whereHvert goförum wevið intoí breakfastmorgunmat? Burger King?
Yeah, I handle heat really well, you see, my grandfather was Spanish, and, uhm...YeahJá Iég (pause word) I'm about to explainsko handlehöndla heathita insanelygeðveikt wellvel, I'm about to explainsko, grandfatherafi mineminn wasvar Spanishspænskur andog (pause word), uhmmhérna...
What was the name of the club we went to yesterday?whatHvað is namedheitir againaftur “place of entertainment ”the clubskemmtistaðurinn whichsem wevið wentfórum oná yesterdayí gær? Where I was beaten up?thereÞar whichsem Iég wasvar beaten uplaminn? Yeah, we have to go there again.yeahJá, wevið needþurfum to goað fara to thereþangað againaftur.
Guys, I think don't think I'll be able to leave the house today, I like totally burned myself yesterday.boys, guysStrákar, Iég thinkheld Iég am allowed tomegi notekki gofara out ofút úr househúsi todayí dag, I'm about to explainsko, Iég burnedbrenndi myselfmig (emphasis word), totallyalveg totallygjörsamlega (totally) yesterdayí gær.
Has anybody seen by sombrero hat?“is done”hasEr somebodyeinhver “is done”hasbúinn to seeað sjá sombrero hatsombreró-hattinn mineminn?
Are you guys going to the beach?areEruð you guysþið goingað fara oná the beachströndina? All right, I'll come after a little while, I just need to clean off my sunscreen.hey, listenHeyrðu, okayókei, Iég comekem aftereftir a little bitsmá, I ég needþarf justbara to cleanað þrífa, (pause word)hérna, offaf “the sun protector”the sunscreensólarvörnina.
– 0% known