– 0% known
Click on words to see their translations.

I saw a girl in Crossfit using sandpaper to remove the hard skin on her hand.sawSá a girlstelpu iní Crossfit, type of fitness planCrossfit usenota sandpapersandpappír oná the hand callus, the hard skin that forms on your palms when you exercisehandsiggið (hand callus) her, her ownsitt. I asked her whether that wasn't a little bit coarse/obscene.This is a pun: the word `grófur` has two meanings, so it can refer both to the sandpaper being coarse and to her behavior being obscene.(I) askedSpurði herhana whetherhvort itþað wasværi notekki Shortened form of "svolítið". Informal.a little bitsoldið This is a pun: the word has two meanings, so it can refer both to the sandpaper being coarse and to her behavior being obscene.1. coarse, rough 2. crude, obscene, vulgargróft (laughter)ahahah