Hljóta means “gotta be”.
  • Hann hlýtur að vera yfir sextugt! (He must be over 60 years old!)
  • Þú hlýtur að vera þreytt eftir langan dag. (You must be tired after such a long day)
  • Hún hlýtur að vera frá Frakklandi. (She must be from France)
Hljóta is irregular:
IcelandicEnglishIcelandicEnglish
ég hlýt aðI mustég hlaut aðI must have
þú hlýtur aðYou mustþú hlaust aðyou must have
hann hlýtur aðHe musthún hlaut aðshe must have
við hljótum aðWe mustvið hlutum aðwe must have
Þið hljótið aðYou mustþið hlutuð aðyou must have
Þau hljóta aðThey mustþau hlutu aðthey must have